Une nouvelle époque s'ouvre pour la jeune Lou, désormais adolescente : toutes les rencontres sentimentales lui sont maintenant accessibles, même si son encombrante maman, toujours aussi « spéciale », ne lui rend pas forcément toujours les choses faciles...