Exposition Tsutomu Nihei

En janvier 2019, une exposition exceptionnelle reviendra sur l’œuvre de l’un des plus grands tenants du manga de science-fiction, créateur des séries BLAME!, Knights of Sidonia et du futur Aposimz, à paraître à la fin de l’année (Glénat).

Atom
×

C’est à l’un des plus étonnants auteurs de manga de science-fiction que le Festival rendra hommage lors de sa 46e édition. Né en 1971 et traduit en français depuis une vingtaine d’années, Tsutomu Nihei fascine le public occidental par la démesure de ses univers et par l’hybridité de son dessin, suspendu entre les codes du manga et des influences plus occidentales.

Avant de se tourner vers le manga, Nihei a été architecte, au Japon puis aux États-Unis. Cette formation et cette rencontre avec l’Occident expliquent la singularité de son approche esthétique et la démesure des architectures qu’il place souvent au centre de ses histoires. Nihei multiplie en effet les compositions aux perspectives étudiées, avec des profondeurs de champ vertigineuses et apparemment infinies. Il donne à sa vision du futur des dimensions tantôt hors-norme, tantôt tentaculaires, dessinant dans BLAME! une cité aux milliers d’étages tout en verticalité, ou dans Knights of Sidonia un vaisseau si gigantesque qu’il est impossible d’en imaginer les contours. Le dessin de l’auteur évolue par ailleurs de manière organique, de série en série, évacuant notamment le noir omniprésent des débuts pour passer à un trait reposant exclusivement sur la lumière.

Avec la série BLAME!, entamée il y a plus de 20 ans, l’auteur a rencontré un succès international qui ne s’est jamais démenti depuis. Pas étonnant, alors, que Netflix ait récemment produit les versions animées des séries Knights of Sidonia et BLAME!... Toute la diversité graphique de Nihei sera ainsi exposée à Angoulême, et l’auteur sera présent pour une rencontre et des dédicaces exclusives.

 

----------------------------

Tsutomu Nihei Exhibition

 

In January 2019, a special exhibition will feature the work of one of the world’s greatest science-fiction manga artists, who authored BLAME!, Knights of Sidonia, and the forthcoming Aposimz due to be published at the end of the year (Glénat).

The Festival’s 46th edition will pay tribute to an outstanding author of science fiction manga. Born in 1971, Tsutomu Nihei has published comics that have been translated into French for the past twenty years or so. Western audiences are fascinated by the sheer hugeness of his realms, and by his hybrid artwork blending the codes of manga with Western influences.

Before becoming a manga author, Nihei worked as an architect, first in Japan and then in the United States. The artist’s background and subsequent encounter with the Western world explain the singular aesthetics and disproportionate structures that are often the backbone of his tales. Indeed, the perspectives in Nihei’s carefully thought-out compositions are vertiginous and seemingly infinite. The dimensions of the future as he sees it are sometimes gigantic, sometimes sprawling. In BLAME!, he depicts a city with thousands of vertical floors; the spaceship in Knights of Sidonia is so vast that its delineation cannot be envisioned. Tsutomu Nihei’s drawing evolves from series to series; in particular, the early days’ pervasive black has made way for a luminous background.

The series BLAME! begun more than 20 years ago has earned its author long-lasting international fame. No wonder, then, that Netflix recently produced the anime versions of the series Knights of Sidonia and BLAME!...

The sheer graphic diversity of Tsutomu Nihei’s work will be exhibited as part of the Angoulême Festival, where the author will host an exclusive book-signing event for his readers.

 

----------------------------